In The Mood For Love (花樣年華) Wong Kar-Wai
HK-2000, 98 Min., 4K, OmdU
Regie, Drehbuch & Produktion
Wong Kar-Wai
Musik
Michael Galasso, Shigeru Umebayashi
Kamera
Christopher Doyle, Pin Bing Lee
Schnitt
William Chang
Mit
Maggie Cheung (Su-Li-zhen Chan)
Tony Leung Chiu Wai (Chow Mo-wan)
Ping Lam Siu (Ah Ping)
Rebecca Pan (Mrs. Suen)
Kelly Lai Chen (Mr. Ho)
Tung Cho Cheung
Verleih
Polyfilm
- English
- Français
- Deutsch
Hong Kong, 1962: Chow Mo-Wan (Tony Leung Chiu Wai) and Su Li-Zhen (Maggie Cheung Man Yuk) move into neighboring apartments on the same day. Their encounters are formal and polite—until a discovery about their spouses creates an intimate bond between them. At once delicately mannered and visually extravagant, Wong Kar Wai’s In the Mood for Love is a masterful evocation of romantic longing and fleeting moments. With its aching soundtrack and exquisitely abstract cinematography by Christopher Doyle and Mark Lee Ping Bing, this film has been a major stylistic influence on the past two decades of cinema, and is a milestone in Wong’s redoubtable career. [Criterion]
20 ans après, redécouvrez au cinéma le film romantique ultime, dans une copie restaurée 4K exceptionnelle… Hong Kong, 1962. Mme Chan loue une chambre chez Mme Suen. Le même jour et sur le même palier, s’installe M. Chow. Leurs conjoints sont souvent absents. Un jour, M. Chow et Mme Chan découvrent que leurs époux sont amants. Blessés, ils se fréquentent alors de plus en plus et développent eux aussi une liaison…
20th Anniversary Restauration – Digital neu gemastered in 4K! Zur Wiedereröffnung von unserem Kino kommt eine der schönsten Liebesfilme aller Zeiten in der restaurierten Fassung zurück auf die Leinwand.
Hongkong 1962. Der Zeitungsredakteur Chow (Tony Leung) bezieht mit seiner Ehefrau eine neue Wohnung in einem Haus der Shanghai-Community. Dort trifft er bald auf Li-zehn (Maggie Cheung), eine wunderschöne junge Frau, die ebenfalls mit ihrem Mann gerade erst eingezogen ist.
Während ihre Ehepartner fast nie zu Hause sind, begegnen Chow und Li-zehn sich von nun an fast täglich. Und da ihre Vermieter miteinander befreundet sind, treffen sie sich oft zum Mahjong-Spielen oder um über den allerneuesten Klatsch zu reden. Chow und Li-zehn werden Freunde, aber eines Tages sind sie gezwungen, den Tatsachen ins Auge zu sehen: ihre Ehepartner haben eine Affäre miteinander …
Zwischen ihnen entwickelt sich ein gefährliches und verwirrendes Spiel, das ebenso zwischen Imagination und Wahrheit schwebt wie zwischen Erotik, Liebe und Verzweiflung.
Der wegen seiner schnellen, hypermodernen Großstadtfilme seit Jahren als innovativster Filmkünstler seiner Generation gefeierte Hongkonger Regisseur Wong Kar-wai (HAPPY TOGETHER, CHUNGKING EXPRESS) überrascht und überwältigt nun mit einer sanften, äußerst elegant in Szene gesetzten Liebesgeschichte. IN THE MOOD FOR LOVE ist ein melancholisch-poetisches Meisterwerk. Mit diesem Film beweist Wong Kar-wai ein weiteres Mal, dass er über ein schier endloses Repertoire an künstlerischen Ausdrucksmitteln und Ideen verfügt.
Pressespiegel
-
Die schönste Liebesgeschichte der Welt.
-
Atemberaubend wundervoll.
-
Schwerelose intensive Bilder.
-
Eine sinnliche Erinnerung